Contre son instrumentalisation, ouvrir la Bible

Ouvrir la Bible est un parcours vidéo préparé par le groupe de travail de la Commission doctrinale « Instrumentalisation des Écritures » pour écouter et transmettre la Parole de Dieu.

Ce projet répond à un constat préoccupant : certaines lectures de la Bible peuvent être détournées de leur sens, servant à manipuler ou justifier des comportements contraires à l’Évangile. Le rapport de la CIASE (octobre 2021) a montré que des actes criminels commis au sein de l’Église étaient liés à une interprétation malsaine des textes sacrés.

Pour éviter ces dérives, il est essentiel d’apprendre à lire et interpréter la Bible correctement, en suivant les enseignements de l’Église et les principes établis par le concile Vatican II. C’est dans ce but qu’un groupe de travail composé d’évêques et d’experts en Écritures a été constitué par la Conférence des évêques de France.

lire la suite

Le fruit de ce travail est une série de vidéos pédagogiques qui abordent des questions clés :

  • Qu’est-ce que la Bible ?
    • Comment la Bible a-t-elle été écrite ?
    • Comment lire et comprendre ses différents styles littéraires ?
    • Comment éviter les dévoiements de l’Écriture sainte ?

LES VIDÉOS SONT ACCESSIBLES SUR CETTE PAGE

Accessible à tous, ce parcours vidéo souhaite rendre la Bible plus proche et compréhensible. Il s’inscrit dans une démarche de promotion de la pastorale biblique, afin que la Parole de Dieu devienne une véritable lumière pour guider nos vies, comme le dit le psaume : « Ta parole est la lampe de mes pas, la lumière de ma route » (Ps 118, 105).

EXIL, MIGRATIONS


Un dossier consacré à la question de la migration dans la Bible. En scrutant l’intégralité des Écritures, le bibliste Jean-Mare Carrière, s.j., personnellement investi dans l’accueil des migrants, montre que cette expérience fait partie de l’humanité.

En cahier à travailler par les temps qui courent !

129. Je crois en Dieu le Père

Cette année marque le 1700e anniversaire du premier concile œcuménique chrétien, qui se tint à Nicée, près de Constantinople, en 325 après Jésus Christ. Cette commémoration nous offre une occasion unique de réfléchir à la foi commune des chrétiens et de la célébrer, telle qu’elle est exprimée dans le Credo formulé lors de ce concile ; une foi qui, encore aujourd’hui, reste vivante et porte des fruits.

Je vous propose de revisiter l’enracinement biblique du Credo. J’ai choisi pour cela de citer des extraits du texte du catéchisme de l’Église Catholique (C.E.C.), dont la première partie porte sur la Profession de Foi. Elle comporte de très nombreuses références bibliques que vous pourrez remettre en contexte en allant lire dans la Bible elle-même.

Cette Petite Étude Biblique porte sur la première partie du Credo : « Je crois en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ». Deux autres études bibliques feront suite dans les mois qui viennent, afin de parcourir l’ensemble des vérités de la foi exprimées dns le Credo.

Relire le C.E.C. à son propre rythme est d’un grand profit. Je vous invite à en faire l’expérience. On perçoit combien certaines problématiques actuelles de religiosité et d’éthique sont déjà prises en compte dans cet exposé de la foi, qui a maintenant plus de trente ans d’âge (1992). Il est l’un des beaux fruits du Concile Vatican II (1965).


CONTENU

I. JE CROIS EN DIEU LE PERE TOUT-PUISSANT CREATEUR DU CIEL ET DE LA TERRE

JE CROIS EN DIEU
Je crois en un seul Dieu
Dieu révèle son nom
Dieu ,  » Celui qui est « , est Vérité et Amour
La portée de la foi en Dieu Unique

LE PÈRE
La révélation de Dieu comme Trinité
La Sainte Trinité dans la doctrine de la foi
Les œuvres divines et les missions trinitaires

LA TOUTE-PUISSANCE
Universelle
Aimante
Mystérieuse

LE CRÉATEUR
La catéchèse sur la création
La révélation de la création
La création – œuvre de la Sainte Trinité
 » Le monde a été créé pour la gloire de Dieu « 
Le mystère de la création
Dieu réalise son dessein : la divine providence

LE CIEL ET LA TERRE
Les Anges
Le monde visible

L’HOMME
À l’image de Dieu
Un de corps et d’âme
Homme et femme il les créa
L’homme au Paradis

LA CHUTE
La où le péché a abondé, la grâce a surabondé
La chute des anges
Le péché originel
Conséquences du péché d’Adam pour l’humanité
Tu ne l’as pas abandonné au pouvoir de la mort

ANNEXE — Exit le Grand Horloger, Architecte de l’univers


Cliquer sur l’image pour télécharger l’étude en format .pdf

Smartphone ou tablette : format e-pub

Accès à la présentation de la Petite École Biblique

128. La conversion de Paul

La liturgie nous fait célébrer la Conversion de saint Paul le 25 janvier. Au sens de retournement radical, l’événement de Damas est bien une conversion, comme il l’affirme lui-même en Ph 3 : après avoir rejeté Jésus de Nazareth, Paul se tourne maintenant vers lui et ne vit plus qu’en lui. La conversion de Paul constitue un événement essentiel au début du christianisme : celui-ci serait-il sorti si vite de ses langes juifs sans la fougueuse intervention du converti de Damas ?

Sur cette brusque transformation du Juif zélé pour la Loi en apôtre du Christ, nous disposons de deux séries d’attestations : celles de Paul lui-même, les plus directes, les plus précieuses, celles de Luc dans les Actes des Apôtres sous forme d’un récit et de deux discours comportant des variantes significatives. C’est la contribution de Luc que nous allons étudier dans cette étude biblique.

À la suite de sa conversion, Saul se met à prêcher, mais au cours de ses voyages, jamais il ne parlera de son expérience intérieure, même pas pour asseoir son autorité. C’est important à souligner pour nous qui cherchons à témoigner en partant d’abord de notre expérience personnelle. Car le discours missionnaire de Paul est d’abord construit sur le kérygme apostolique. Comme Étienne, Paul parlera de son expérience en situation dramatique, c’est-à-dire lors de son procès (Ac 22 et 26).


CONTENU

Une synopse des trois récits

I. EN MARCHE VERS DAMAS — Ac 9

  1. Christophanie sur le chemin de Damas
    Le caractère redoutable de Saul — v. 1-2
    Le retournement inouï de Saul — v. 3-7
    Le dialogue entre Jésus et Saul — v. 4-6
    La médiation d’Ananie — v. 10-16
    La transformation intérieure de Saul — v. 17-19
  2. Saul rend témoignage au Christ à Damas
    La prédication de Saul à Damas — v. 19b-22
    Stupéfaction et complot — v. 23-25
  3. Et à Jérusalem
    La prédication de Saul à Jérusalem — v. 26-30
    La conversion de la communauté chrétienne

II. EN MARCHE VERS ROME — Ac 22 & 26

A. LE DISCOURS DE PAUL À JÉRUSALEM — Ac 22
Les circonstances dramatiques de cette seconde version
L’araméen comme langue de défense
Le passé juif de Paul — v. 3-5
La rencontre sur le chemin de Damas — v. 6-11
Lumière et voix
La visite d’Ananie — v. 12-16
Du neuf pour le lecteur
La vision dans le Temple — Ac 22,17-21
Pourquoi le lecteur est-il désorienté ?
L’apport de cette seconde version

B. LE DISCOURS AU ROI AGRIPPA — Ac 26
Les différents protagonistes du procès
La structure rhétorique du discours de Paul
La présentation de la rencontre sur le chemin de Damas
L’insistance sur l’universalité du kérygme
La double réaction d’Agrippa
L’apport de cette troisième version

III. CONVERSION, ENVOI EN MISSION

Un itinéraire conjoint de Paul et de la communauté chrétienne
Une expérience christocentrique
Une dynamique spirituelle
Un approfondissement

CONCLUSION — Apôtre du Christ Jésus

ANNEXES
Paul est-il tombé de cheval ?
D’autres ressources
Les voyages missionnaires de Paul


Cliquer sur l’image pour télécharger l’étude en format .pdf

Smartphone ou tablette : format e-pub

Accès à la présentation de la Petite École Biblique


ÉMISSIONS

Les Quatre Évangiles, Traduction de la Vetus syra

Le P. Étienne Méténier (de la Communauté des Béatitudes), docteur de l’université du Saint-Esprit de Kaslik (Liban) en partenariat avec l’EBAF, publie la première traduction en français d’une version très ancienne des quatre Évangiles, composée en araméen au IIe siècle, la Vetus Syra. Il explique pourquoi et comment il a entrepris ce travail dans un bel entretien avec une journaliste, à lire ICI

La Vetus Syra des évangiles est fondée sur une famille de 5 manuscrits complétée encore en 2023 grâce à l’analyse multispectrale de palimpsestes et à l’intelligence artificielle. Nous avons ainsi accès à une version des évangiles du IIe siècle en langue araméenne (et en graphie syriaque), très proche de la phase orale de la production et de la transmission des traditions néotestamentaires, complémentaires des transmissions textuelles grecques et latines. Le constat général joue en faveur de la qualité des évangiles canoniques en grec, avec lesquels le texte araméen n’offre pas de variantes majeures.

Cependant, plus de 1700 différences de détail donnent une saveur différente et enracinent plus fortement la prédication de Jésus dans le judaïsme de son temps.

Chaque jour, j'étudie la Bible !